Lo primero que tenemos que hacer, en el caso de que no esté ya activo, es agregar en nuestra página principal este bloque que nos permitirá enviar mensajes a los usuarios del curso.

Para ello tenemos que activar edición en la esquina superior derecha de la página principal de nuestro curso 

y, en la columna de la derecha de nuestra página principal, buscar bloque>agregar que suele estar bajo los bloques que ya tengamos activos en el curso.

Cuando seleccionamos mensajes (1) veremos que, bajo el último bloque activo, aparecerá el de mensajes.
Ya que estamos aquí, podemos activar también el bloque usuarios en linea (2), que nos permitirá enviar un mensaje a aquellos usuarios que estén en línea en un momento determinado.

 

Es conveniente colocar estos bloques en la parte superior del curso, para tenerlos siempre accesibles. Para ello debemos activar la edición y desplazar los bloques con las flechas de posición.

Puedes ver un resumen en el siguiente vídeo tutorial

Vídeo tutorial Agregar bloque de mensajería